No Sitio Simple você pode escolher como criar os links.
Por exemplo, se você puser um link pode optar por abri-lo no site ou numa nova janela.
Para isso deve levar em conta algumas questões:
1) Editar os links como o fazem regularmente:
2) Selecionar a URL como tipo de enlace:
3) Acessar a URL que queiram enlaçar, e marcar (ou não) Abrir na janela nova dependendo de como quiser que seja o comportamento.
No caso de que a URL possa ser do mesmo site, sugerimos que utilize SOMENTE o fragmento posterior a #! da sua URL: